The data processing is for the purpose of making contact.
I dati registrati vengono da noi cancellati se non sono più necessari per lo scopo indicato.
The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una raffigurazione gradevole delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi indicati sul sito.
The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Gli Stati membri stabiliscono come formulare il suddetto riferimento e la suddetta norma.
So how many of you are sort of making yourselves smaller?
Quanti di voi in qualche modo si rendono più piccoli?
We have ways of making you talk.
Conosco più di un modo per farti sbottonare.
And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
Quanto a ciò che è in più di questo, figlio mio, bada bene: i libri si moltiplicano senza fine ma il molto studio affatica il corpo
Well, we have ways of making you talk.
Beh, noi sappiamo come farti parlare.
I'm sick and tired of making minuscule profits.
Sono stufa marcia di ricavare minuscoli profitti!
You know me and Sofi did a lot of making up last night.
Io e Sofi abbiamo fatto pace ieri sera.
He's in charge of making everything better for everyone.
Lui deve rendere tutto migliore per tutti.
It's an understatement to say they have ways of making you talk.
Dire che sanno come fare parlare la gente e' un eufemismo.
Automatic Cutting and Rounding Machine is one of ANKO best-selling machines, being capable of making tang yuan, taro ball, sweet potato ball, etc.
Macchine automatiche per taglio ed arrotondamento è una delle macchine più vendute di ANKO, essendo in grado di produrre lingotti di tang, taro, palline di patate dolci, ecc.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Le modalità di riferimento sono decise dagli Stati membri.
Right in the middle of making out, I got a really bad case of the hiccups.
Mentre ci stavamo baciando, mi e' venuto un terribile singhiozzo?
We're not leaving this room until we find a way of making sure this never happens again.
Non usciamo da qui finche' non saremo assolutamente certi che queste cose non capiteranno piu'.
Everybody has their own way of making contact.
Ognuno ha una sua tecnica per comunicare con gli spiriti.
What is your time of making samples?
Che cosa è il vostro periodo di fabbricazione dei campioni?
The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
Le modalità del suddetto riferimento nonché la forma redazionale di tale indicazione sono determinate dagli Stati membri. ⎪
We can't afford the luxury of making another mistake.
Non possiamo permetterci un altro errore.
Well, viewed purely from the standpoint of making gunpowder very fast, it was a wild success.
Ebbene, dal punto di vista dell'abbattimento dei tempi di produzione di polvere da sparo fu un grandissimo successo.
The sooner you leave, the better your chances of making it on time.
Prima parti, maggiori sono le probabilità che arriverai in tempo.
We also offer a second excellent method of making reservations.
Offriamo anche un ottimo secondo metodo di fare le prenotazioni.
I started this company when I was a boy, with a dream of making the world a better place.
Ho fondato quest'azienda da ragazzo sognando di migliorare il mondo.
We all have ways of making her pay.
Ognuno gliela fa pagare a modo suo.
I'm not in the business of making deals with you anymore.
Non sono piu' interessata a scendere a patti con lei.
What if instead of making art without thinking, he said, "You know what?
Se invece di fare arte senza pensare, dicesse "Sai una cosa?
Because we're on the verge of making $30 million.
Perché stiamo per guadagnare 30 milioni di dollari.
Unusual way of making contact with you, Mr. Wolff.
È insolito il modo in cui siamo entrati in contatto con lei.
That train is our only chance of making it out of here alive.
Quel treno è la nostra unica possibilità di uscire vivi da qui.
All personal data that were stored in the course of making contact will be deleted in this case.
In questo caso tutti i dati personali memorizzati a seguito della presa di contatto saranno eliminati.
4 Article 3 of that directive, entitled ‘Right of communication to the public of works and right of making available to the public other subject-matter’, provides:
Ai sensi dell’articolo 3 di detta direttiva, recante il titolo «Diritto di comunicazione di opere al pubblico, compreso il diritto di mettere a disposizione del pubblico altri materiali protetti:
This is an added value of making use of Penomet.
Questo è un valore aggiunto di fare uso di Penomet.
For the purposes of making you a registered member of our site, in order for you to contribute content to this site.
Allo scopo di farti diventare un membro registrato del nostro sito, per poter contribuire al contenuto di questo forum.
But since we were kids, he always had a way of making me want to break the rules.
Ma fin da quando eravamo bambini lui ha sempre saputo come farmi infrangere le regole.
And the crowd well knows that with one swing of his bat, this fellow's capable of making it a brand-new game again.
I giocatori sanno che con una sola battuta valida, sarà capace di riaprire la partita.
It's our only chance of making it through this.
E' la nostra sola occasione di superare tutto questo.
This is what comes of making him run before he could walk.
E' solo la conseguenza del farlo correre prima che abbia imparato a camminare.
This is an included value of making use of Penomet.
Questo è un valore compreso di fare uso di Penomet.
Below are the positive aspects of making use of HGH-X2:
Qui di seguito sono gli aspetti positivi di fare uso di HGH-X2:
3.8942761421204s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I dati registrati vengono da noi cancellati se non sono più necessari per lo scopo indicato. 